你有遇過什麼無法解釋的神秘現象嗎？來看看本集要聊的內容吧！
1. 迷信和習俗 - 幸運物、運勢、禁忌
接下來是和幸運物有關的表達
Do you carry a lucky charm with you?
你會隨身攜帶幸運物嗎？
Some people believe a horseshoe brings good luck.
有些人認為馬蹄鐵能帶來好運。
I always wear my lucky bracelet during exams.
我考試時總是戴著我的幸運手鍊。
Four-leaf clovers are considered lucky in many cultures.
四葉草在許多文化中被視為幸運象徵。
Do you believe in lucky numbers?
你相信幸運數字嗎？
接下來是和運勢有關的表達
Have you ever had your fortune told?
你有沒有算過命？
My horoscope said I would have a great day today.
我的星座運勢說我今天會有個好日子。
Do you think tarot cards can predict the future?
你認為塔羅牌能預測未來嗎？
Some people visit psychics to know their future.
有些人會找靈媒來了解未來。
I don’t believe in palm reading, but it’s fun to try.
我不相信看手相，但嘗試一下還是很有趣。
接下來是和禁忌有關的表達
It’s bad luck to open an umbrella indoors.
在室內打開雨傘會帶來壞運。
Breaking a mirror is said to bring seven years of bad luck.
打破鏡子據說會帶來七年的衰運。
Walking under a ladder is considered unlucky.
走過梯子底下被認為是不吉利的。
Whistling at night is thought to attract ghosts.
在晚上吹口哨被認為會引來鬼魂。
Some people believe black cats bring bad luck.
有些人認為黑貓會帶來晦氣。
2. 靈異事件 - 親身經歷、靈異場所、靈異傳說
接下來是和親身經歷有關的表達
I once saw a shadowy figure in my room at night.
我曾經在晚上看到房間裡有個黑影。
Have you ever felt a cold breeze indoors with no windows open?
你有沒有在室內沒有開窗的情況下感受到冷風？
My friend told me they heard footsteps when no one was around.
我朋友告訴我他們聽到周圍沒有人時有腳步聲。
I got goosebumps when I heard that eerie sound.
當我聽到那個詭異的聲音時，我起了雞皮疙瘩。
Sometimes, I feel like someone is watching me.
有時候，我感覺好像有人在看著我。
接下來是和靈異場所有關的表達
They say this old house is haunted.
他們說這棟老房子鬧鬼了。
Many people claim to have seen ghosts in this cemetery.
許多人聲稱在這個墓地看到鬼魂。
The abandoned hospital is rumored to be haunted.
據說廢棄的醫院鬧鬼了。
I wouldn’t go into that forest at night—too many ghost stories.
我不會在晚上進入那片森林——有太多鬼故事。
Some hotels are known for their haunted rooms.
有些飯店以鬧鬼房間而聞名。
接下來是和靈異傳說有關的表達
Have you heard of the “Bloody Mary” legend?
你聽說過“血腥瑪麗”的傳說嗎？
The “La Llorona” story is famous in Latin America.
“哭泣的女人”的故事在拉丁美洲很有名。
The “White Lady” is a common ghost story in many countries.
“白衣女鬼”是許多國家常見的鬼故事。
The Japanese have many tales about yurei, or ghosts.
日本有許多關於幽靈的故事。
The “Chupacabra” is a creature that reportedly attacks livestock.
“卓柏卡布拉”據說是一種襲擊牲畜的生物。
3. 文化信仰 - 靈魂與來世、節日、儀式
接下來是和靈魂與來世有關的表達
Do you believe in an afterlife?
你相信來世嗎？
Some cultures believe that spirits guide us in life.
一些文化相信靈魂在生活中指引我們。
I’ve read about near-death experiences where people see a bright light.
我讀過一些瀕死經歷的故事，說人們看到明亮的光。
Reincarnation is a central belief in many religions.
輪迴是許多宗教的核心信仰。
Some people believe that our spirits live on after we die.
有些人相信我們的靈魂在死後繼續存在。
接下來是和節日有關的表達
Halloween is a time when people celebrate all things spooky.
萬聖節是人們慶祝所有恐怖事物的時候。
The Day of the Dead is an important holiday in Mexico.
亡靈節是墨西哥一個重要的節日。
Ghost Month is a time when spirits are said to roam freely.
鬼月是一個據說靈魂自由遊蕩的時候。
In China, people burn offerings for the deceased during Qingming.
在中國，人們在清明節燒紙祭祀亡靈。
Many cultures have rituals to honor their ancestors.
許多文化都有尊敬祖先的儀式。
接下來是和儀式有關的表達
Some people use sage to cleanse their homes of spirits.
有些人用鼠尾草來淨化家中的靈體。
Exorcisms are performed to drive out evil spirits.
驅魔儀式是為了驅除邪惡的靈魂。
Holy water is believed to protect against malevolent entities.
聖水被認為可以防止邪惡的存在。
In some cultures, protective amulets are used to ward off evil.
在一些文化中，護身符被用來驅趕邪惡。
Burning incense is a common practice to invite good spirits.
燒香是邀請好靈魂的常見做法。